So we have a new IGP.
A new era in policing?
Last Monday, the coroner in the inquest in relation to the death of Gunasegaran, death in custody No. 1805, returned an open verdict, meaning to say that she could not rule conclusively on the cause of death.
Malaysiakini reports that the coroner alluded to another possible cause of death : the “lethal level” of drugs allegedly found in Gunasegaran during the first post-mortem.
Visvanathan, counsel who represented the family of Guna during the inquest, has said that a review would be filed in the High Court.
In his written submissions at the inquest, this is what Visva said of the witnesses who identified the assault.
____________________________________________________________
Terdapat 3 orang saksi yang telah hadir di Mahkamah yang memberi keterangan yang berbeza dari versi yang diberikan oleh anggota polis.Saksi-saksi ini merupakan orang-orang yang telah ditangkap bersama-sama simati pada petang 16.7.2009.
Tiga orang ini terdiri dari :-
1) Ravi a/l Subramaniam ( SI17)
2) Suresh a/l M Subbaiah (S20)
3) Selvach Santhiran a/l Krishnan (SI22)
Ketiga-tiga saksi ini telah memberikan keterangan pada hari yang berbeza. 2 dari mereka kini berada di dalam tahanan di tempat yang berlainan. Kami hujahkan bahawa tidak mungkin ketiga-tiga saksi ini berkomunikasi untuk bersepakat bagi tujuan memberi keterangan di Mahkamah.
Ravi a/l Subramaniam (SI17)
Saksi ini mengesahkan bahawa beliau ditahan bersama simati bersama 4 yang lain pada petang 16.7.2009. Beliau juga mengesahkan bahawa terdapat seorang anggota polis yang telah menendang Simati selepas simati ditangkap. Saksi ini juga mengatakan bahawa beliau telah menolong simati pergi ke belakang bagi tujuan cap jari dan urin. Beliau juga memberi keterangan bahawa si mati pada masa itu tidak boleh berjalan kerana ditendang. Beliau meninggalkan simati dekat kerusi dibelakang dan masuk balik kedalam lokap. Beliau kemudiannya ada mendengar bunyi kerusi jatuh. Anggota yang menangkap simati kemudiannya datang kelokap dan meminta beliau pergi kebelakang semula untuk kejutkan simati. Beliau kemudian pergi ke belakang dan melihat Simati tidak bergerak dan semasa dikejutkan badan simati tidak bergerak dan matanya tidak berkelip. Saksi ini kemudiannya merasakan takut untuk mengejutkan simati pada masa itu. Beliau merasakan simati sudah mati ketika itu.Badan si mati juga dikatakan sejuk ketika itu. Perkara ini dimaklumkan kepada anggota polis dimana beliau disuruh masuk semula ke dalam lokap. Saksi ini juga memberi keterangan bahawa tiada apa-apa pertolongan kecemasan yang diberikan kepada Simati pada masa itu oleh Polis. Insiden “renjisan air” juga dinafikan berlaku oleh saksi ini. Saksi ini kemudiannya memaklumkan Mahkamah bahawa beliau telah dipujuk dengan janji untuk dilepaskan awal oleh anggota polis yang berbangsa Singh untuk memberi percakapan bahawa simati telah jatuh sendiri dan tidak dipukul anggota polis. Saksi ini juga mengesahkan ada membuat satu Surat Akuan berkenaan kes ini dan Surat Akuan ini ditandakan sebagai eksibit “I-11”. Saksi ini ada memberi keterangan bahawa beliau ada menalipon kawannya dan memaklumkan beliau bahawa Simati telah mati di Balai Polis. Saksi ini telah mencamkan SI8 iaitu L/Kpl Faizal yang telah memukul simati pada hari kejadian.
Suresh a/l M Subbaiah (SI 20)
Saksi ini juga merupakan salah seorang dari tangkapan yang dibuat bersama simati pada petang 16.7.2009. Saksi ini juga menceritakan bahawa beliau melihat Simati dipukul oleh salah seorang anggota polis pada petang 16.7.2009. Beliau mengatakan bahawa salah seorang anggota telah meminta saksi SI17 keluar dari lokap untuk cuba kejutkan Simati tetapi gagal mengejutkan simati. Saksi ini juga mengatakan bahawa simati diusung kehadapan dan diletakkan selama 20-30 minit. Saksi ini juga mengatakan bahawa tidak melihat Simati tidak bergerak dan tidak bercakap. Saksi ini telah memberitahu anggota polis pada petang itu bahawa pada masa itu simati sudah mati. Beliau juga mengatakan bahawa tiada apa-apa bantuan kecemasan yang diberikan kepada simati pada petang itu oleh pihak polis. Saksi ini juga telah mengesahkan bahawa beliau ada membuat surat akuan berkenaan kes ini yang telah ditandakan sebagai eksibit “SI13”. Saksi ini juga telah mengenalpasti SI8 iaitu L/Kpl Faizal sebagai orang yang telah memukul simati pada hari kejadian.
____________________________________________________________
Later that night, on the same day that the coroner delivered her verdict, police called at the home of witness Selvach and took him away.
Malaysiakini reported yesterday that Selvach’s wife, S Saraswathy, said that 5 police officers came to the family home around 10pm, assaulted Selvach and then took him away.
A new era in policing?
Last Monday, the coroner in the inquest in relation to the death of Gunasegaran, death in custody No. 1805, returned an open verdict, meaning to say that she could not rule conclusively on the cause of death.
“This is an open verdict case as witness testimonies were not enough for a conclusion…The death was caused by one of two things, but I cannot conclude if it was true that the injuries found in the post-mortem were due to beatings” , Malaysiakini reports coroner Siti Shakirah Mohtarudin as saying.
Malaysiakini reports that the coroner alluded to another possible cause of death : the “lethal level” of drugs allegedly found in Gunasegaran during the first post-mortem.
Visvanathan, counsel who represented the family of Guna during the inquest, has said that a review would be filed in the High Court.
“There are witnesses who positively identified the person who made the assault. How is it possible for the man who was identified to walk out as a free man?” , Malaysiakini reports Visva saying.
In his written submissions at the inquest, this is what Visva said of the witnesses who identified the assault.
____________________________________________________________
Terdapat 3 orang saksi yang telah hadir di Mahkamah yang memberi keterangan yang berbeza dari versi yang diberikan oleh anggota polis.Saksi-saksi ini merupakan orang-orang yang telah ditangkap bersama-sama simati pada petang 16.7.2009.
Tiga orang ini terdiri dari :-
1) Ravi a/l Subramaniam ( SI17)
2) Suresh a/l M Subbaiah (S20)
3) Selvach Santhiran a/l Krishnan (SI22)
Ketiga-tiga saksi ini telah memberikan keterangan pada hari yang berbeza. 2 dari mereka kini berada di dalam tahanan di tempat yang berlainan. Kami hujahkan bahawa tidak mungkin ketiga-tiga saksi ini berkomunikasi untuk bersepakat bagi tujuan memberi keterangan di Mahkamah.
Ravi a/l Subramaniam (SI17)
Saksi ini mengesahkan bahawa beliau ditahan bersama simati bersama 4 yang lain pada petang 16.7.2009. Beliau juga mengesahkan bahawa terdapat seorang anggota polis yang telah menendang Simati selepas simati ditangkap. Saksi ini juga mengatakan bahawa beliau telah menolong simati pergi ke belakang bagi tujuan cap jari dan urin. Beliau juga memberi keterangan bahawa si mati pada masa itu tidak boleh berjalan kerana ditendang. Beliau meninggalkan simati dekat kerusi dibelakang dan masuk balik kedalam lokap. Beliau kemudiannya ada mendengar bunyi kerusi jatuh. Anggota yang menangkap simati kemudiannya datang kelokap dan meminta beliau pergi kebelakang semula untuk kejutkan simati. Beliau kemudian pergi ke belakang dan melihat Simati tidak bergerak dan semasa dikejutkan badan simati tidak bergerak dan matanya tidak berkelip. Saksi ini kemudiannya merasakan takut untuk mengejutkan simati pada masa itu. Beliau merasakan simati sudah mati ketika itu.Badan si mati juga dikatakan sejuk ketika itu. Perkara ini dimaklumkan kepada anggota polis dimana beliau disuruh masuk semula ke dalam lokap. Saksi ini juga memberi keterangan bahawa tiada apa-apa pertolongan kecemasan yang diberikan kepada Simati pada masa itu oleh Polis. Insiden “renjisan air” juga dinafikan berlaku oleh saksi ini. Saksi ini kemudiannya memaklumkan Mahkamah bahawa beliau telah dipujuk dengan janji untuk dilepaskan awal oleh anggota polis yang berbangsa Singh untuk memberi percakapan bahawa simati telah jatuh sendiri dan tidak dipukul anggota polis. Saksi ini juga mengesahkan ada membuat satu Surat Akuan berkenaan kes ini dan Surat Akuan ini ditandakan sebagai eksibit “I-11”. Saksi ini ada memberi keterangan bahawa beliau ada menalipon kawannya dan memaklumkan beliau bahawa Simati telah mati di Balai Polis. Saksi ini telah mencamkan SI8 iaitu L/Kpl Faizal yang telah memukul simati pada hari kejadian.
Suresh a/l M Subbaiah (SI 20)
Saksi ini juga merupakan salah seorang dari tangkapan yang dibuat bersama simati pada petang 16.7.2009. Saksi ini juga menceritakan bahawa beliau melihat Simati dipukul oleh salah seorang anggota polis pada petang 16.7.2009. Beliau mengatakan bahawa salah seorang anggota telah meminta saksi SI17 keluar dari lokap untuk cuba kejutkan Simati tetapi gagal mengejutkan simati. Saksi ini juga mengatakan bahawa simati diusung kehadapan dan diletakkan selama 20-30 minit. Saksi ini juga mengatakan bahawa tidak melihat Simati tidak bergerak dan tidak bercakap. Saksi ini telah memberitahu anggota polis pada petang itu bahawa pada masa itu simati sudah mati. Beliau juga mengatakan bahawa tiada apa-apa bantuan kecemasan yang diberikan kepada simati pada petang itu oleh pihak polis. Saksi ini juga telah mengesahkan bahawa beliau ada membuat surat akuan berkenaan kes ini yang telah ditandakan sebagai eksibit “SI13”. Saksi ini juga telah mengenalpasti SI8 iaitu L/Kpl Faizal sebagai orang yang telah memukul simati pada hari kejadian.
Selvach Santhiran a/l Krishnan (SI22)
Saksi ini memberi keterangan bahawa pada 16.7.2009 beliau juga ditahan bersama simati dan 4 yang lain. Saksi ini telah dilepaskan pihak polis kerana ujian urin beliau negative pada petang hari tersebut. Saksi ini juga memberi keterangan bahawa beliau telah melihat simati ditendang di bahagian belakang dan dada simati oleh salah seorang anggota polis pada 16.7.2009. Beliau mengatakan keadaan si mati selepas itu teruk. Saksi ini juga memberitahu Mahkamah bahawa simati telah dibawa ke hadapan dan dibaringkan di hadapan lokap. Beliau juga mengatakan bahawa beliau tidak tahu sama ada simati masih hidup atau sudah mati ketika itu. Simati ketika itu tidak bergerak dan tidak bercakap. Selepas dilepaskan beliau ada menerima panggilan talipon dari Ravi bahawa Simati telah mati. Surat Akuan berkenaan kes ini juga dibuat oleh saksi dan ditandakan sebagai eksibit “SI 12”. Saksi ini juga mengenalpasti L/Kpl Faizal sebagai orang yang telah memukul simati pada hari kejadian.
____________________________________________________________
Later that night, on the same day that the coroner delivered her verdict, police called at the home of witness Selvach and took him away.
Malaysiakini reported yesterday that Selvach’s wife, S Saraswathy, said that 5 police officers came to the family home around 10pm, assaulted Selvach and then took him away.
No comments:
Post a Comment